-gate vs -ly

-gate

suffix
  • Combined with keywords to form the names of scandals. 

  • Used to form place names. 

-ly

suffix
  • Used to form adverbs from adjectives and nouns. 

  • Used to form adjectives from nouns specifying time intervals, the adjectives having the sense of "occurring at such intervals". 

  • Used to form adjectives from nouns, the adjectives having the sense of "appearing like, resembling, or having the likeness of what is denoted by the noun". 

  • Used to form adjectives from nouns, the adjectives having the sense of "behaving like, or having a nature typical of what is denoted by the noun". 

How often have the words -gate and -ly occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )