Ave Maria vs Hail Mary

Ave Maria

noun
  • Hail Mary (Catholic prayer, part of the rosary) 

Hail Mary

noun
  • A prayer calling for the intercession of the Virgin Mary. 

  • A risky last-ditch effort with great benefit but little chance of success; one whose success would require divine intervention; a Hail Mary pass. 

verb
  • To pray by saying a Hail Mary. 

How often have the words Ave Maria and Hail Mary occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )