Berliner vs pancake

Berliner

noun
  • A doughnut (donut) with a sweet filling. 

  • A native or inhabitant of Berlin. 

  • A newspaper format with pages normally measuring about 315 by 470 millimetres (12.4 in × 18.5 inches), slightly taller and wider than a tabloid but narrower and shorter than a broadsheet. 

pancake

noun
  • In the US (and e.g. Scotland), a leavened, thicker, fluffier cake. 

  • A box on which an actor stands to make them appear taller. 

  • A kind of makeup, consisting of a thick layer of a compressed powder. 

  • A defensive play in which the ball bounces off the top of a hand that has been pressed flat against the floor. 

  • In England, an often unleavened cake similar to a crepe. 

  • Composite leather made of scraps, glue and board, by extension of (4), material originally used for insoles, but later used also for heels and even soles. 

  • Anything very thin and flat. 

  • A type of throw, usually with a ring where the prop is thrown in such a way that it rotates round an axis of the diameter of the prop. 

verb
  • To flatten violently. 

  • To collapse one floor after another. 

  • To make a pancake landing. 

How often have the words Berliner and pancake occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )