Mexamerican vs Mexican American

An American of Mexican descent. 

Used other than figuratively or idiomatically: see Mexican, American. 

Any person of Latin American descent in the United States.