adulator vs sycophant

adulator

noun
  • One who lavishes excessive praises or flattery; one who adulates. 

sycophant

noun
  • One who uses obsequious compliments to gain self-serving favour or advantage from another; a servile flatterer. 

  • One who seeks to gain through the powerful and influential. 

verb
  • To play the sycophant toward; to flatter obsequiously. 

How often have the words adulator and sycophant occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )