affiche vs broadside

affiche

noun
  • A written or printed notice to be posted, as on a wall; a poster; a placard. 

verb
  • To fix, fasten; to fix a poster or placard to a wall. 

  • To parade, to advertise, publicise; to display, show. 

broadside

noun
  • A large sheet of paper, printed on one side and folded. 

  • The printed lyrics of a folk song or ballad; a broadsheet. 

  • A forceful attack, be it written or spoken. 

  • One side of a ship above the water line; all the guns on one side of a warship; their simultaneous firing. 

adv
  • Sideways; with the side turned to the direction of some object. 

verb
  • To collide with something side-on. 

How often have the words affiche and broadside occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )