affiche vs catalogue

affiche

verb
  • To parade, to advertise, publicise; to display, show. 

  • To fix, fasten; to fix a poster or placard to a wall. 

noun
  • A written or printed notice to be posted, as on a wall; a poster; a placard. 

catalogue

verb
  • To make a catalogue of. 

  • To put into a catalogue. 

  • to value or sort stamps using a catalogue 

  • To add items (e.g. books) to an existing catalogue. 

noun
  • A systematic list of books, names, pictures, etc. 

  • A retailer's magazine detailing the products they sell, allowing the reader to order them for delivery. 

  • A book printed periodically by a college, university, or other institution that gives a definitive description of the institution, its history, courses and degrees offered, etc. 

  • A complete list of a recording artist's or a composer's songs. 

  • A series of unwelcome or unpleasant things, often similar. 

  • A list of all the publications in a library. 

  • A complete (usually alphabetical) list of items. 

How often have the words affiche and catalogue occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )