and so on vs and that

Used to indicate that a list continues in a similar manner. 

And everything related to that; and so on; etc. 

And the others; used after a name to denote the friends or social group of that person.