apologize vs reconcile

apologize

verb
  • To make an apology or excuse; to acknowledge some fault or offense, with expression of regret for it, by way of amends 

  • To express regret that a certain event has occurred. 

reconcile

verb
  • To restore a friendly relationship; to bring back to harmony. 

  • To make the net difference in credits and debits of a financial account agree with the balance. 

  • To make things compatible or consistent. 

How often have the words apologize and reconcile occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )