ass in a sling vs in a funk

ass in a sling

noun
  • An uncomfortable personal state of affairs involving injury, defeat, or other trouble, especially a state of affairs resulting from one's own ill-considered actions. 

in a funk

How often have the words ass in a sling and in a funk occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )