An insult disguised as a compliment; a compliment which can be interpreted as an insult.
Something unexpectedly said or done which causes shock or offense; an insult, rebuke, or rebuff.
Used other than figuratively or idiomatically: see slap, in, the, face.