to attack someone (especially verbally) unfairly in a deceitful, underhand, or treacherous manner, especially when they're not present in the place or situation that it happens. (as if stabbing them in the back). See backbite.
be unfaithful
How often have the words backstab and be unfaithful occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )