A man who works in a bar.
A female attendant who serves customers in a restaurant, café, or similar.
To work as a waitress.