barricade vs stop up

barricade

verb
  • to close or block a road etc., using a barricade 

  • to keep someone in (or out), using a blockade, especially ships in a port 

noun
  • A barrier constructed across a road, especially as a military defence 

  • An obstacle, barrier, or bulwark. 

  • A place of confrontation. 

stop up

verb
  • To permanently close or block (a road or path); to legally extinguish a right of way. 

  • To increase the aperture of a photographic lens, moving from an f/stop represented by a higher number to an f/stop represented by a lower number and causing more light to pass into the camera. 

  • To fill a hole or cavity, or block (an opening or passage), as with a plug. 

How often have the words barricade and stop up occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )