be in cahoots
work together
verb
-
To cooperate on a project.
-
To function together as parts of a larger process.
-
To be coworkers with someone; to share a workspace with someone.
How often have the words be in cahoots and work together occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )