bed down vs seek one's virtuous couch

To lie down to sleep for the night, usually of livestock or machinery. 

To put an animal to rest for the night. 

To go to bed: to lie down to sleep.