"Stupid person," by 1951, American English, from dumb. The Disney musical cartoon is from 1941; in it the elephant's name is a mocking nickname based on Jumbo.
How often have the words beetlebrain and dumbo occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )