big-ass vs honkin'

big-ass

adj
  • Very large, expansive, fat, impressive, muscular, intimidating, or important. 

honkin'

adj
  • Emphatically or impressively big; really big. 

  • Used as an intensifier 

adv
  • Very; tremendously. 

How often have the words big-ass and honkin' occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )