blindside vs menace

blindside

verb
  • To attack (a person) on his or her blind side. 

  • To catch off guard; to take by surprise. 

noun
  • The blindside flanker, a position in rugby union, usually number 6. 

  • A person's weak point. 

  • A tram/train driver's field of blindness around a tram (trolley/streetcar) or a train; the side areas behind the tram/train driver. 

  • The space on the side of the pitch with the shorter distance between the breakdown/set piece and the touchline; compare openside. 

  • A driver's field of blindness around an automobile; the side areas behind the driver. 

menace

verb
  • To make threats against (someone); to intimidate. 

  • To endanger (someone or something); to imperil or jeopardize. 

  • To threaten (an evil to be inflicted). 

noun
  • An annoying and bothersome person or thing. 

  • The act of threatening. 

  • A perceived threat or danger. 

How often have the words blindside and menace occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )