blindside vs pop off

blindside

verb
  • To attack (a person) on his or her blind side. 

  • To catch off guard; to take by surprise. 

noun
  • The blindside flanker, a position in rugby union, usually number 6. 

  • A person's weak point. 

  • A tram/train driver's field of blindness around a tram (trolley/streetcar) or a train; the side areas behind the tram/train driver. 

  • The space on the side of the pitch with the shorter distance between the breakdown/set piece and the touchline; compare openside. 

  • A driver's field of blindness around an automobile; the side areas behind the driver. 

pop off

verb
  • To kill someone. 

  • To release flatulence, generally in short rapid succession. 

  • To perform extremely well (in a video game or other activity). 

  • To die suddenly. 

  • To thrust away, or put off promptly. 

  • To speak frankly. 

  • To fire or launch (a shot, projectile, or missile), especially singly or in small bursts. 

  • To leave and return in a short time. 

  • To turn off. 

How often have the words blindside and pop off occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )