A local community banking co-op, often set up as an initiative for a social group unable to get formal credit or bank accounts, notably West Indians in Britain.
A partner.
How often have the words boetie and pardner occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )