bookshelf vs cubby

bookshelf

noun
  • A shelf or shelves for storing books for easy visual reference. 

cubby

noun
  • A cell in a shelf for storing items, particularly in a school. 

  • A small, confined space. 

How often have the words bookshelf and cubby occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )