bottle it vs pussy out

To suppress an action or expression, especially when due to lack of courage. 

To run away, especially when due to lack of courage. 

To lose one's nerve. 

To fail to do something because of cowardice.