bottle it vs take a powder

bottle it

verb
  • To run away, especially when due to lack of courage. 

  • To suppress an action or expression, especially when due to lack of courage. 

  • To lose one's nerve. 

take a powder

verb
  • To leave without saying goodbye; leave quietly, run away; scram; depart without taking leave or notifying anyone, often with a connotation of avoiding something unpleasant or shirking responsibility. 

How often have the words bottle it and take a powder occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )