bound around
jump about
verb
-
To move erratically by jumping.
-
To move from side to side, or fidget annoyingly, usually as a result of being nervous.
How often have the words bound around and jump about occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )