build on
verb
-
To add additional elements or components to (a framework, a concept, a device, etc.) in order to extend it.
put flesh on the bones of
How often have the words build on and put flesh on the bones of occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )