burn one's fingers vs cut off one's nose to spite one's face

to harm oneself; to suffer consequences of one's actions. 

To harm oneself as a result of attempting to harm an adversary.