by and by vs in the long run

by and by

• Heaven; the hereafter. Usually preceded with "the sweet." 

• After a short time. 

• After an indefinite period. 

in the long run

• After a very long time; eventually; over a long period of time; more generally.