cacography
noun
-
Poor or illegible handwriting.
-
Bad spelling or punctuation, especially unintuitive spellings considered as a feature of a whole language or dialect.
untidy handwriting
How often have the words cacography and untidy handwriting occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )