A convenience store, originally one that sold coffee and similar basic items.
A nightclub or nightspot.