calamus vs penfish

calamus

noun
  • A fish of genus Calamus in family Sparidae; certain porgies. 

  • A quill; the hard, horny, hollow, and more or less transparent part of the stem or scape of a feather. 

  • Synonym of fistula (“tube for sucking Eucharist wine”) 

  • A palm in genus Calamus, of rattan palms. 

  • The sweet flag, Acorus calamus. 

penfish

noun
  • Any of various porgies of the genus Calamus 

  • A squid. 

How often have the words calamus and penfish occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )