caravansary
rooming house
noun
-
A building with small, basic, inexpensive apartments for rent, often without en-suite bathrooms.
-
A house which lets out furnished apartments.
How often have the words caravansary and rooming house occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )