casuist vs literalist

casuist

noun
  • A person who resolves cases of conscience or moral duty. 

  • One who is skilled in, or given to, casuistry. 

  • Someone who attempts to specify exact and precise rules for the direction of every circumstance of behaviour. 

literalist

noun
  • A person who adheres to the literal representation of a statement or law. 

  • One who works in the style of literalism. 

  • A person who translates a text literally. 

How often have the words casuist and literalist occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )