An underground system of tunnels and chambers with recesses for graves, used (in former times) as a cemetery; a tunnel system used for burying the dead, as in Paris or Ancient Rome.
polyandrium
noun
A polyandrion.
How often have the words catacomb and polyandrium occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )