To annoy someone; get on someone's nerves.
To annoy or anger someone.
That joke really got my boss's back up.