chap someone's hide vs tick off

To annoy someone; get on someone's nerves. 

To annoy, aggravate. 

To sign with a tick. 

To reprimand. 

To list (create or recite a list).