chat shit vs kibitz

chat shit

verb
  • To have a casual or meaningless conversation. 

  • To talk nonsense or to lie. 

  • To untruthfully speak of another in a belittling, deprecative, slighting manner, either in person or in absentia. 

kibitz

verb
  • To make small talk or idle chatter. 

  • To watch a card or board game. 

  • To give unsolicited or unwanted advice or make unhelpful or idle comments, especially to someone playing a game. 

How often have the words chat shit and kibitz occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )