check in vs take off

check in

verb
  • To send somebody to solitary confinement; to make somebody be admitted to solitary confinement. 

  • To verify a person's information and record their arrival, such as at a hotel, airport, etc. 

  • To integrate new revisions into the public or master version of a file in a version control system. 

  • To visit in order to see how someone is doing. 

  • To announce or record one's own arrival at a hotel, airport etc. 

  • To contact another person in order to keep the other person informed of one's situation. 

  • To return (a book to a library, source code to a repository, etc.). 

  • To enter solitary confinement at one's own request for protection from other prisoners. 

take off

verb
  • To absent oneself from (work or other responsibility), especially with permission. 

  • To depart. 

  • To quantify. 

  • To remove. 

  • To leave the ground and begin flight; to ascend into the air. 

  • To imitate, often in a satirical manner. 

  • To become successful, to flourish. 

How often have the words check in and take off occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )