chief mate vs first mate

chief mate

noun
  • In the merchant navy, the officer who is second in command to the captain, and whose primary duties include managing the maintenance and upkeep of the vessel. 

first mate

noun
  • An officer on a merchant ship next in rank to the captain and responsible to the captain for the safety and security of the ship. 

How often have the words chief mate and first mate occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )