A corporate officer of a corporation, company, or agency, responsible for executing decisions of the chief executive officer (CEO) according to their decided schedule; often initialised as COO.
honcho
noun
boss, leader
verb
To lead or manage.
How often have the words chief operating officer and honcho occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )