To chat, to gossip.
An informal conversation, usually about everyday matters; a chat, a gossip.
To talk casually; to discuss unimportant matters.
To nag.
Mindless and irrelevant chatter.