To fuck (something) up, to make a total mess of.
A chaotic situation where everything seems to go wrong. It is often caused by incompetence, communication failure, or a complex environment.