co-occurrence vs coexistence

co-occurrence

noun
  • An instance of a thing occurring simultaneously with something else; co-incidence. 

  • The fact of a thing occurring simultaneously with something else; correlation. 

coexistence

noun
  • The state of two or more things existing together, usually in a temporal or spatial sense, with or without mutual interaction. 

How often have the words co-occurrence and coexistence occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )