coin a phrase vs put pen to paper

To create a neologism. 

To begin to write something. 

To write something (especially using pen and ink).