collocutor vs communicator

collocutor

noun
  • Any of the people engaged in a conversation 

communicator

noun
  • Someone who, or something that communicates. 

  • Any of several electronic devices that allow people with various disabilities to communicate via displays or artificial speech. 

  • A usually portable communications device. 

How often have the words collocutor and communicator occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )