collogue vs join in conversation

collogue

verb

To talk privately or secretly; to conspire.
To coax; to flatter.
To simulate belief.

join in conversation

How often have the words collogue and join in conversation occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )