To exchange a high number of low-value chips (of one color) for a lower number of higher value (of a different color), but keeping the same overall value.
furbish
verb
To polish or burnish.
To renovate or recondition.
How often have the words color up and furbish occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )