colorize vs dye

colorize

verb
  • To add color to. 

  • (Canadian spelling, acceptable) To convert black and white media to color by digital post production (as is often done in digital photography and in video special effects). 

dye

verb
  • To colour with dye, or as if with dye. 

noun
  • Any hue, color, or blee. 

  • A colourant, especially one that has an affinity to the substrate to which it is applied. 

How often have the words colorize and dye occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )