confidante vs homegirl

confidante

noun
  • A female confidant. 

  • A type of settee having a seat at each end at right angles to the main seats. 

homegirl

noun
  • A female friend. 

  • A female co-member of a gang. 

How often have the words confidante and homegirl occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )