A monetary deposit on a beverage or other container at the point of sale, refundable when the container is returned for reuse, recycling or proper disposal.
refund
noun
An amount of money returned.
verb
To return (money) to (someone); to reimburse.
How often have the words container deposit and refund occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )